ARALAR-MENDI

NAVEGAR CONTRA EL VIENTO, ES PERDER EL TIEMPO

Como ya vimos en su momento al estudiar los gemelos de este buque, los ATXURI-MENDI y ALOÑA-MENDI, en la página web Hartlepool History. Then and Now, también se puede encontrar referencia al momento de la botadura y de las pruebas de mar del vapor ARALAR-MENDI, en realidad el primero de los tres vapores gemelos en ser botado.

Vapor MONTE BUSTELO probablemente en Barcelona. Fecha indeterminada. Colección Jaume Cifre Sánchez. Nuestro agradecimiento.jpg
Vapor MONTE BUSTELO probablemente en Barcelona. Fecha indeterminada. Colección Jaume Cifre Sánchez. Nuestro agradecimiento.jpg

El texto, transcrito íntegramente, es el siguiente: …”For Spanish Owners.
Launch of First of Trio of Vessels. Central Yard Ceremony.
Northern Daily Mail, 30th Nov 1928.
Messrs. William Gray and Co., Ltd., have launched from their Central Shipyard, West Hartlepool, the steel screw steamer ARALAR-MENDI, the first of three which they are building to the order of La Compania Naviera Sota Y Azner (sic), of Bilbao, for their general cargo line from Glasgow and Liverpool to Spanish ports. The dimensions of the steamer are as follows: length over all, 289 ft.; breadth extreme, 39 ft.; and depth moulded to upper deck, 18ft. 2 ½ in. with open shelter deck she will take the highest class in Lloyd’s Register.
The ARALAR-MENDI is constructed on the cellular double bottom principal with after peak for water ballast, the framing being of the deep bulb angle type, and has four watertight bulkheads.
Accommodation for the officers is arranged in a steel house amidships, the engineers are berthed in steel houses alongside the engine casing, and the crew in cubicles in the poop, with separate mess rooms.
Engines and Equipment.
For the quick handling of cargo eight powerful steam winches are to be provided to work eight derricks. A steel derrick for dealing with 25 ton lifts will be fitted at the foremast. A direct steam windlass forward and combined steam steering gear aft are also to be fitted.
The topmasts will be telescopic, lowering to a height suitable for the Manchester Ship Canal Bridges.
The ARALAR-MENDI will be completed in all respects as a first-class cargo steamer, her equipment including wireless installation and electric light throughout.
Triple-expansion engines having cylinders 20 ½ in., 33 ½ in., and 55 inches diameter, by 39 inches stroke, and two boilers working at a pressure of 180lbs. will be supplied by the Central Marine Engineering Works of the builders, and a number of auxiliaries of the “CMEW” type will be installed, including auxiliary condenser combined drain and scumming tank, live steam surface feed water heater, pair of independent feed pumps, evaporator, general service pump and ballast pumps.
The Naming Ceremony.

El MONTE BUSTELO pintado de blanco, cuando hacian servicios de linea maritima. Colección Manuel Mohedano Torres. Nuestro agradecimiento.jpg
El MONTE BUSTELO pintado de blanco, cuando hacian servicios de linea maritima. Colección Manuel Mohedano Torres. Nuestro agradecimiento.jpg

The ship and machinery are being built under the supervision of Mr. A. de Bareno, of Bilbao, and the ceremony of naming the steamer ARALAR-MENDI was gracefully performed by Mrs. Douglas Edgar of Domira, of West Hartlepool.
The owners were represented by Mr. A. de Bareno, the builders by Mr. F. C. Pyman (managing director), Mr. A. McGlashan, and Mr. T. McCarthy (directors), Mr. T. S. Simpson (General manager), and Mr. W. Hind (Yard Manager).
Amongst others present at the launch were Mr. and Mrs. O. P. Aarvold, Mrs. F. C. Pyman, Mr. R. H. Charlton (Spanish Vice Consul), and Mrs. Charlton, Mr. and Mrs. H. S. Sanderson, Mr Brian Aarvold, Mr. Alan Muhr, and Mr. W. Brooks.
At an informal gathering after the launch, Mrs. Douglas Edgar was presented by Mr. A de Bareno with a bouquet on behalf of Sir Ramon de la Sota and the owners, and by Mr. F. C. Pyman with a gift on behalf of the builders”…
Los primeros años de su vida los pasa en la línea rápida que tenía Sota y Aznar entre la costa mediterránea e Inglaterra. Sus cargas habituales eran fruta y verdura en dirección a Albión, con vuelta cargados de carbón o mercancía general. Los buques estaban especialmente bien adaptados a este servicio al disponer de bodegas con ventilación estudiada para estos productos. Su velocidad comercial, de unos 12 nudos, era realmente importante a la hora de obtener un buen precio por un determinado cargamento (los exportadores no sabían a como se iba a vender su producto hasta la llegada a Inglaterra)
La vuelta, muchas veces con el glorioso y negro Cardiff, se hacía a puertos del Mediterráneo, principalmente Barcelona. En el diario La Vanguardia, edición del domingo 28 de octubre de 1934, en su página 20, se ve un ejemplo de esta carga: …”El vapor ARALAR MENDI ha traído de Cardiff 2.119 toneladas de carbón que descarga en el muelle de Poniente. También descarga en el mismo muelle, procedente de Glasgow, 1.670 toneladas de mismo mineral, el vapor «AURO»
(danés)”…
Durante la guerra civil el ARALAR-MENDI se interna en Hull el 6 de septiembre de 1937, y de allí lo recupera la compañía al final de la contienda (Fuente: La Marina Mercante y el Trafico Marítimo en la Guerra Civil. Rafael González Echegaray)
Rebautizado como MONTE BUSTELO reinicia su habitual quehacer diario, cambiando las costas inglesas por la navegación en el cabotaje español. El primer tráfico es Canarias-Península junto a los MONTE ABRIL, MONTE BIZCARGUI y MONTE BANDERAS, en lo que se anunciaba como Regular Trafico Marítimo Frutero, y que era consecuencia del fin de las exportaciones de plátano a Europa, como consecuencia de la guerra mundial.
Con posterioridad, tras la regularización de la navegación, mas cabotaje nacional hasta ser ya un anacronismo flotante cuando se desguazo.
El ARALAR-MENDI, primero de la serie, como ya hemos dicho, se botó al agua el 28 de noviembre de 1.928 y se desguazo en diciembre de 1.961.

4 comentarios en “ARALAR-MENDI

  1. De la serie: Aralar-Mendi, Atxuri-Mendi, Aloña-Mendi.
    También hay que añadir el Auntz-Mendi, después
    Monte Buitre, hundido en Barcelona, reflotado y
    alargado. Estos cuatro barcos fueron los que
    iniciaron la línea a Inglaterra como dice el artículo.
    Fueron cuatro barcos construidos en el mismo astillero
    y adquiridos en bloque.
    Donde dice Monte Abril, creo debe decir, Monte Buitre.
    Te envío una fotografía del Monte Bustelo como Aralar-Mendi.

  2. Buenos días. Egunon.
    Existe la posibilidad de consultar hoy en dia los archivos del buque ?. Para documentar un trabajo que llevo a cabo me interesaría conocer las fechas exactas en que se encontraba en el Puerto de València. Año 1936.

Responder a Juan Ignacio Ugarte Lopátegui Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *